-
1 ДА
I( утвердительный ответ) ouiII( пусть) que обычно опускаетсяIII союз1) ( соединительный) et2) ( противительный) maisхотел вас предупредить, да не успел — je voulais vous prévenir, mais je n'ai pas eu le temps
* * *I частица1) ( утвердительная) ouiда, коне́чно — oui, bien sûr
о да, да! — mais si!; oui naturellement!
держу́ пари́, что да — je parie que si
2) ( выражение удивления) vraiment?3) ( усилительная) donc; maisда отправля́йтесь вы поскоре́е — mais partez donc vite
куда́ же идти́? - Да напра́во — où donc aller? - Mais à droite
э́то что́-нибудь да зна́чит! — c'est quelque chose, cela!
- ну да- да ну?••II союзвот э́то да! разг. — oh, là-là!; ça par exemple!
1) ( соединительный) et; et puis ( при повторении)2) (присоединительный - в смысле "ещё", "притом")сего́дня хо́лодно, да прито́м и ве́тер ду́ет — il fait froid aujourd'hui et il vente avec ça
3) ( противительный) maisя пошёл бы в те́атр, да у меня́ вре́мени нет — j'irais volontiers au théâtre mais je n'ai pas de temps
••III частицада и к чему́ э́то? — après tout, à quoi bon tout cela?; à quoi cela servirait-il?
( пусть)1) да + личн. форма гл. перев. гл. в subjда испо́лнится на́ше жела́ние — que notre vœu soit exaucé
да здра́вствует! — vive!
да здра́вствует свобо́да! — vive la liberté!
* * *prepos.
См. также в других словарях:
да здравствует — свобода! … Орфографический словарь русского языка
Португалия — I [Карта П. см. карту Испании.] королевство в Европе. Занимает западную часть Пиренейского п ова, между 36°59 42°8 сев. шир. и 6°10 9°31 запад. долг. от Гринвича; образует продолговатый четырехугольник, наибольшая длина которого 558 км, а ширина… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Григорьевское восстание — (григорьевский мятеж, григорьевщина) Гражданская война в России Дата 7 31 мая 1919 года Место Таврия, Юг России (нынешняя южная и центральная Украина) … Википедия
Волчек, Игорь Викторович — Игорь Викторович Волчек Дата рождения: 18 мая 1946(1946 05 18) (66 лет) Место рождения: Минск Гражданство … Википедия
Кинематограф Республики Корея — Кинематограф Республики Корея один из видов художественного творчества в Южной Корее, сложившийся национальный стиль и способ подачи кинематографического материала, а также экономические взаимоотношения, связанные с процессом производства и … Википедия
Зариф Башири — Башири Зариф Шарафутдинович Дата рождения: 5 мая 1888(1888 05 05) Место рождения: дер. Чутеево Кайбицкого района Татарстана Дата смерти: 21 октября 1962( … Википедия
ЗДРАВСТВОВАТЬ — [аст ], твую, твуешь; несовер. (книжн.). Быть здоровым, благополучно существовать. Старик живёт и здравствует. • Да здравствует! восклицание при пожелании успеха, процветания. Да здравствует свобода! Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
Мосулишвили, Форе Николаевич — ფორე ნიკოლოზის ძე მოსულიშვილი Прозвище «Поре» Дата рождения 20 июля 1916(1916 07 20) Место рождения село Квемо Мачхаани, Российская империя (ныне … Википедия
Россия, 1906 — Взрыв на Аптекарском острове. Покушение на П. А. Столыпина было подготовлено и осуществлено боевиками организации эсеров максималистов 12.8.1906. Предполагалось взорвать здание дачи Столыпина вместе с находившимися там людьми, при этом гибель… … Терроризм и террористы. Исторический справочник
Россия, 1906. Взрыв на Аптекарском острове — Покушение на П. А. Столыпина было подготовлено и осуществлено боевиками организации эсеров максималистов 12.8.1906. Предполагалось взорвать здание дачи Столыпина вместе с находившимися там людьми, при этом гибель террористов была неизбежна. Было… … Терроризм и террористы. Исторический справочник
Доржелес Ролан — Доржелес (Dorgelеs) (псевдоним; настоящая фамилия ‒ Лекавеле, Lécavelé) Ролан (р. 15.6.1886, Амьен), французский писатель. Участник 1 й мировой войны 1914‒18, которую осудил в «окопном» романе «Деревянные кресты» (1919, рус. пер. 1925), в цикле… … Большая советская энциклопедия
